Caleb arriva devant la porte de son ancien appartement. A priori, personne n'était entré dedans depuis son départ, ce qui semblait être une bonne chose. Il effectua une légère pression sur la partie droite du mur qui encadrait la porte, et un clavier numérique fit son apparition. Caleb entra les quatre chiffres du code, et la porte s'ouvrit dans un silence épatant pour son âge et le manque d'entretient. Il entra dans la pièce, la porte se refermant immédiatement après lui. Il alluma la lumière, et un flot de ladite lumière, blanche comme certaines lames de sabre laser, éclaira la pièce principale, qui faisait office d'entrée, de salon et de chambre. Des draps recouvraient le lit, les cinq fauteuils "design" -maintenant démodés-, et le poste d'accès à l'hollonet, ainsi qu'une petite table basse. Les draps autrefois blanc étaient marrons tant la poussière s'était accumulée dessus. Caleb alla au fond de la pièce, où se trouvait la cuisine, également recouverte des mêmes draps. Puis il continua son exploration jusqu'à la salle de bains. Là, il n'y avait aucun drap, et le carrelage blanc avait jaunis, aussi bien sur le sol que sur les murs, et le mieux était de ne pas parler du reste. Oui, personne n'était venu ici, même pas pour faire le ménage... Caleb se dirigea vers le poste d'accès à l'hollonet qui dirigeait également le fonctionnement de la maison, et l'alluma. De là, il programma une forte ventilation, ouvrit les fenêtres, et, ceci fait, il allait enlever les draps pour les jeter dans le vide ordures. Quand il eut fini tout ceci, il alla récurer la salle de bain, juste une petite heure, avant qu'elle ne soit à peu près propre.
Quand il eu fini de tout nettoyer, il posa son fusil blaster sur la table basse, ses cellules énergétiques, se déshabilla et alla se coucher, essayant de profiter au maximum de cette nuit pour être parfaitement reposé demain matin.
